わあ。

人気ブログランキング



イアンが買ってくれた結婚記念日のちょっとしたプレゼント。
Ian bought me this as a gift for our first wedding anniversary.

となりのクトゥルフ。。。うぷぷ。

イアンちゃんはよくこの手の面白ネタでTシャツを次々短期的に販売してはまた次のネタで商品をアップ、というオンラインショップをちょくちょく見ていて、これを目にした途端、「＊☆●◎△♯！！！！イアンちゃんコレ欲しーです！！(←この程度の日本語ならイアンちゃんも分かる)」と叫んでお願いしました笑。

クトゥルフってタコみたいな顔に以下のような触手がぐわーって生えてて、かぎ爪が生えた手と、こうもりみたいな羽根の架空の生物で、ラヴクラフトの神話作品にでてくるのです。なんかおどろおどろしくて全然トトロと結びつかないのに、この絶妙のマッチング。

You might recognise this anime character as Totoro from 'my neighbour Totoro', studio gibri's early work, but the character was added some ideas from another imaginary character, Cthulhu from 'The call of Cthulhu' by Lovecraft. The two imaginary characters are very different in every respect but they are mixed nicely. Clever work.

このラヴクラフトの素描(ウィキ掲載)はなんかシュール。。

いま改めてウィキってみると、ラヴクラフトがクトゥルフ(Cthulhu)の発音を『Cthu-lhuを唸るように、吼えるように、咳きこむように発音する』と述べていることが記載されてて、何だかトトロが初めてメイに対して自分の名前を言うシーンと類似してるのがまた面白い。そこも密かに意図したのかどうか、ま、深読みかもしれないけど！

According to wikipedia (Japanese), Lovecraft said that the name 'Cthulhu' should be pronounced like growling, howling and coughing'. It's just like Totoro's way of speaking when it did first introduction to the girl, May. Well, it might be just a coincidence and the t-shirt company didn't mean anything like that though!

人気ブログランキング