Pages

Sunday 29 January 2012

語学+αのはなし

人気ブログランキング


イギリス留学しイタリア語を専攻してた
ようこちゃんのブログで、
語学だけじゃなくて+αが要ると就職活動のアドバイスを受けたと書いてあって、

それと
ツイッターで英語学習関係をいくつかフォローしてたら
同様の事を書いてあって、

何となく頭にあった、語学+αのはなし。

関係ないけど今日の晩ご飯ジャガイモとラムのカレー。おいしかったー♪他に玉ねぎ、トマト、レンズ豆入り。




しかし、反対かなあとちょっと思って。
つまり、語学の方が+α。

例えば、日本の高校時代の友人たちは
大学院を出てそれでももう数年会社にお勤め。
部下ももったりなんかして、
ビジネススキルをいろいろ身につけて、
それを日常的に使う日々。


これがメインの力で、
語学はそれを日本語を介さないひとたちと
シェアしたり
理解してもらったり

新しい有益な情報を
日本語だけでなく異なる言語の中からも得たり

って役に立つようになるわけで、
語学をいかすべき元がなかったら
ただ話せるだけだとその価値は半分のレベルなのかも。




私はConservationの分野で勉強して
それを英語でも理解して伝えて仕事するために
英語を勉強したけど

バッチリConservationの分野でなくても
興味のあるクラフトや写真をもっと理解して
仕事に使えるレベルにして
さらに英語をそこへ投入して活動の場を求めたり、



そんな方向へ頑張ってみるべきかなあ。。








土曜日は合唱のコンサート本番でした。
全部終わってみんなで控え室で労いのことばを掛け合い。


これに向けての集中練習が終わったから、
ああ、アレやらなきゃ!というプレッシャーが1つ減り
(もちろん毎週1回の練習はこれからも続くけど)

仕事もこれまで3週間からすると
ビジネスミーティングの類いも減って
もう少し単純な通訳するだけになりそうだから

言葉じゃなくて
自分は何を知ってるか何を出来るかって
将来に結びつける方法をもうちょっと深く考えてみようかな。。





Friday 27 January 2012

ゴージャス部屋の見学

人気ブログランキング


ども、
しばらくお仕事生活もお休みと思いかけた木曜日、
2週間(今までよりも不規則で短い勤務二なりそうですが)の延長けってー。



来月だか再来月、また日本から
長期(数ヶ月)で出張される方々がいらっしゃるそうで、
今日はその人たちのためのフラット(アパート)探しに同行。




これがね、値段は「月〜ポンドくらいのフラットをみるよ」と聞いたときは
たっかー!と思った(カーディフ基準)のですが、連れられてって納得。
カーディフベイエリアは新築で高い物件がいっぱいよね、、、


この一軒目のお宅のゴージャスっぷりったら。
シングルベッドと同じ大きさのソファがだーん!どーん!と2つ。。。





この写真左側奥には
これ、この通り、「オサレカフェ風な食卓テーブル」。
こんなんフツーのお家にあるものなのか。。


そしてキッチンがこの後ろにあって、
1日1組のみ受入れなレストランですか?みたいなスタイリッシュなつくり。。




でも3ベッドルームで、
御手洗いはそれぞれの部屋にあって、
広々バルコニーもあり、駐車場もセキュリティばっちりで
あのお値段はウェールズだからだよなあ。。。




この部屋にするといったら
遊びに行きたいところですが笑、
ま、必要な条件が揃ってもちっとリーズナブルな物件に決まる事でしょう。

ひとの物件探しは
好き勝手に楽しめていいですね〜笑。
このほか2軒みてまわって
不動産屋さんにあれこれ聞いてみたりして
(もちろん頼まれて必要だからきいてたこともあるけど)
夕方はそんなこんなで楽しく過ごしました〜!



明日は合唱のコンサートではありますが、
とりあえずもう焦って練習しても遅いので

口内炎が癒えるよう午後の最終リハーサルに行くまではダラダラ寝倒そう、、





Tuesday 24 January 2012

また口内炎。。。ぷー!

人気ブログランキング


仕事を始めた途端、口内炎が絶賛大増殖ちゅうです。
毎日1つ2つ増えていく、、、


今日もあ、新しいのがいつの間にか、、、!!と発見。
こうなるともう、ボンジェラ(口内炎用塗り薬)とかじゃだめですよね。
ビタミン剤とか根本的な治療みたいな、発生から抑える効果がありそうなもの。。。


フェイスブックに
「きー!また口内炎が!明日の朝にはもう一個新しいのを発見すると思うね!」

などと書いたものだから
こんなものをジャズバンドのお友達から勧めてもらいました。
リン酸ナトリウム、、、、効くの、、、?

中身は小さな小さな錠剤。1回に4つ。口に入れるとすぐ溶けます。


今日は早めに仕事を終えられたので
カーディフにつくや否や健康食品のお店で勧められたお薬を購入。
お店の名前は、ええと、Holland and Barrett、、、だったかな?

あとはみんな口を揃えて

「ビタミン!」


だったので、
お湯でビタミンタブレットを溶かして朝飲んでいます。

ふー、、、




で、きっと今週いっぱいで
いったん仕事が終わったらきっと元に戻るんだろうな笑。


あと3日!
いちばん大変だった1日がかりのミーティングも終わったし、
ちょっとは気が楽になったから
今日はもう少しいい睡眠がとれそう。


おやすみさなーい。


Sunday 22 January 2012

Occupied!

人気ブログランキング


ふう、、、忙しい週末だった。。

なにしろ
合唱も来週のコンサートに向けて臨時練習があったし、
ワンダーブラスのオリンピック関連イベント向けの新曲も
お披露目まで1ヶ月ほどになって土日かけての練習があったのです。

合唱の方にいかないといけなかったから
私はジャズバンドには日曜だけいってきました。


なんだかこう、
中学、高校のブラスバンドの練習みたい〜。

イアンがこんな風に朝から1日が潰れるくらい
集中的に練習するのはあまり好きになれないみたいだ、なんて
呟いてたんですが(あまり長時間やると胸のあたりの筋肉がいたむのです)

日本で生まれ、日本の部活動でやってきた身としては
昔の日常、こんなもんだったしなあ、、、。


イアンがこんな風に朝から1日が潰れるくらい
集中的に練習するのはあまり好きになれないみたいだ、なんて
呟いてたんですが(あまり長時間やると胸のあたりの筋肉がいたむのです)

日本で生まれ、日本の部活動でやってきた身としては
昔の日常、こんなもんだったしなあ、、、。



でもクリスマスからこっち、
練習殆どしてなかったので(昨日あわてて口慣らしに練習30分w)
やっぱりお昼ご飯前にすでにヘロヘロ。


結婚式の日にもパーティでお世話になったGwdihwで
まるで炊き出しみたいに豆と野菜がいっぱいのスパイシーなスープ、
ナンブレッド、ブラウニーとソフトドリンクを提供してもらいました。
(以前ここでコンサートしたお礼だって)


オレンジジュース選んだら、
お店のカラーの色と被ってやたらオレンジになったんですが(日本語へん)、
それも可愛い気がしてパチリ。。
このブラウニーめっちゃおいしかった!食感もパーフェクト!


お腹をみたして、
外の空気も吸って、


やっとあと2時間ちょっとの練習で
頭も指のうごきもこんがらがっちゃうムツカしー曲と向き合う準備を完了。





私、昔から楽譜を読むのは得意でなかったし、
初見はもちろん、よっぽど単純でないかぎりは
何度か練習しないと楽譜通りにふけない。。

よって、今の短期仕事が終わって
来週から毎週火曜の練習でちゃんと吹けるように
追いつく努力をしなきゃな。



がんばりまっす。




たとえ、、


口内炎は順調に増えているとしても、、、、!








Saturday 21 January 2012

写真整理など、、

人気ブログランキング


いつも帰ってくるのが遅くなって
晩ご飯を食べつつシットコムのドラマDVDから1エピソード見たりしたら

ああ、もう寝る時間、、、(朝少し早めなので)





そのせいなのか、
別に肉体労働もしてないのに
(むしろ体を動かさなすぎだなあ、と通訳の合間にひとり柔軟してたりして)
また口内炎がどこどこ出来てますよー。

累積数は6個ほどでしょうか(口内炎持ちの人はいちいち数えて報告します笑)。






まあ、そんなこんなの仕事のことは忘れ、
先週末の写真を整理でもするかー、と見ているところ。

おお!って自分で満足できる写真は
正直あんまり撮れなくて、むー。。。て感じですけど。

これはちょっとアーティスト写真ぽい、、かなっ?



通訳のお仕事は
ひとまず来週いっぱいで終わるので、
その後、構図や露出などなど、写真のおべんきょを改めてしようと思います。

改めて、ていうか、
まあ、今までほとんどやってないんだけど笑。




ふぬふぬー。





あ、そうそう、
バンドの名前はInc.Aです。
フェイスブックのアカウントお持ちの方は
検索して’Like'してくださるとイアンちゃんが喜びます笑。

フェイスブックにリンクもありますが、
音楽はここできけまーす。
ほとんどがオリジナル曲って聞いてびっくりしたくらい完成度が高いので
おすすめですよん。



Friday 20 January 2012

日本人はたらくなあ。。

人気ブログランキング


うー、、
体力的にはそれほどきつくないけど、
やっぱり疲れる。。。
夜帰ってくるのが8時半とか9じとか!


にっぽんの会社と働くのきびしー。




しかし、
ちょっといいことも。



昨日はごはんつれてってもらたー。
タダ飯ごうか!
モンクフィッシュとカニ。ソースがおいしかった!


メイン1皿に20ポンド近くしてて、
お客さんもみんなカジュアルちっくなフォーマル、て感じでドレスアップしてて

いやーこんなとこ滅多に来れないわ〜笑。




皆はデザートまで頼んでたけど、
わたし無理でした。。。お、おなかが、、、

でも温野菜サラダも頼んで
シーフードと共に野菜いっぱい食べたので満足〜!




いつも、
お昼を用意してくれて
おやつまで買ってきてくれてるけど、

みんな(日本人)こんなの食べないもんね。
なんて不健康そうなピンク。。




そんで私がイアンちゃんにおみやげで持って帰ったりして笑。







日本の出張者のみなさんは、
これもちょっと苦手らしい。朝ご飯にかかせない、ベークドビーンズ。
おいしいのにねー。

そういえば、私も昔は苦手だったかも?
甘くなくて、塩系の味付けならいいのになー、とか
考えていた覚えが、、


こんなボリューミーな朝ご飯めったに食べないので、
食べる機会があるとちょっと嬉しい笑。
フライドブレッド(トースターでなく、フライパンで焼くのかな?)もお気に入りだしね!

上の朝ご飯は、
先週日曜に写真撮影のお礼!とみんながおごってくれましたものです。
ベジタリアンメニューのグラモーガンソーセージ、
チーズが入ってておいしかったわん♪



さて、
やっと週末。
さっき帰ってきたばっかりだけどシャワーして寝るベー。


Sunday 15 January 2012

Photo shooting!

人気ブログランキング


というわけで、、、
バンドの写真撮影でっす!


カーディフ城にいって撮影はどうよ、て話だったんですが、
皆がカーディフ住民ではないのでタダじゃないし、、

まずはうちのフラットに集まって
どうするどうするー?


ええ、じつはうちのフラットの裏庭からスタート!
これなら何の許可も要らないもんね笑。


わたし、バルコニーからまずは撮影。
光のいれ具合を調節がてら、Behind the sceneなどおさめてみたり。



寝転んでみる?


それか、、、


木に登ってみちゃう!?


と、悪行の限り、、じゃなくて
試行錯誤をいろいろしてみて、私がいいアングルを探して撮る、
という感じでしたが。。



む、むずかしい!
だって、いつも誰かが普通に演奏してたり
遊んでたり、友達とわいわい話してたりするところを
自分の感覚でいいと思った瞬間に撮る感じで、

モデルさんを動かして撮るなんて
やったことないしなあ、、しかも一度にたくさんの人がいてさ。




とりあえず
もっと違うシチュエーションでも撮ってみようってことで
Roath Parkでローズガーデンでもいってみちゃう?となったものの


寒いわー!バラ咲いてないわー!(そりゃそうだ)

冬にしてはかなり晴れてたのですが
冬は晴天だと冷え込むしね。。手がしびれてきた。。。うう
実はかなり中に厚着しているチューダー(真ん中)



こういう感じのなら好んで撮るんだけどな、、


いっそのこと、
皆で中華レストランでも行って
いつものミリタリーハットを被ってもらって

大まじめにアホなかっこして円卓囲んで中華食べてる様子でも撮ろうって
言えばよかったかな〜なんて思ったけど、
これはCDジャケットとか写真集じゃないしなあ。

ウェブサイトやギグのポスターで使えそうな
プロフィール的写真なので、
楽器もってポーズきめて、大体はカメラ目線の写真になるもんね。




と、わたしがひとり、
真面目に考え込んでる間にチューダーの正装(?)完成。
「ん、こんなもんでどう!?」


公園で、鎧をガッチャガッチャ言わせて歩くから
老若男女の大注目を浴び、小型犬にはビビられ(ストップして歩けなくなっていたw)
それにも負けじとガッチャガチャ。


でも、ちょっと疲れた。。。
「膝がなかなか曲がらないんだよー」


モデルを撮るということを
もっと練習してみないとな〜。

それから、もっと構図のアイデアが出るように
もっとお気に入りの写真家を見つけて、写真集をみてストックを増やしたい。




まー、
今後こういう写真を撮る機会がまたあるかどうかって言ったら
多分無いと思うけども笑、
趣味でももっといい写真撮りたいし!



てわけで、またねー。
鎧装備のまま1人で歩かせてみた。。。笑