いろ遊び

人気ブログランキング

家には

タンス的なものがないので

クローゼットのバーに

半分以上の服がハンガーにかけてつり下がっているので、

スペース節約、とばかりに

ワンピースの上にカーディガンとか

適当に載せます。

I always put clothe like this into closet, a dress with a cardigan,

because there is no drawers to keep clothes.

But this is also for my colour-matching play.

I sometimes find intresting ones without any expectation.

ので、

時々思いも寄らず

これとこれがこんなに合うんだったのか！的発見もあったりして。

かなり蛍光色つよめのピンクで

(外出時に余りに寒くて買ったH＆Mの安いやつ)

なんかいい合わせかたないかしら、とか思ってたので

こりゃいいや〜。

The strong pink colour is difficult for me to find one to have with it together.

But the green knitted dress is perfectly goes well with it!

(I found the combination withouht meaning to do)

Vネック的なのは

残念な事にあんまり似合わないのですが、

これくらいならいっか。

こういう胸元の模様が可愛いニットだと

Vネックで見せる方がいいしね♪

最近は、

主に仕事探しと将来何が出来るか、などのことで

とても浮き沈みが激しい日々、、

気分転換も、

その場しのぎなのを分かっているので

あまり効果がないどころか

時間をただ無駄に過ごしているのでは、と

焦ってちっとも楽しめなかったり、ここ数日は落ちてましたねえ、、

何か次に繋がることだと思える事にてをつけると

ようやっと、前進しているように感じられて

元気になってきた気がします。

まあ、それでも

落ちたり浮上したり、

また繰り返すんだろうけどね、しゃーないやね〜。

Recently, I've been feeling down quite often for I cannot find any luck for finding a proper job,

or even the way get any better than the life with current job.

I often loose my direction to head off for a job I want, or sometimes I am completely lost what I want.

But at least for a moment, I have things to do improve some skills to get a job.

So, I suppose I'll be ok for a while.

人気ブログランキング

オペラ Don Giovanni

人気ブログランキング

オペラは２月以来かな？

前回は確かイル・トロバトーレ。

そして今回は、ドン・ジョバンニ！

新しい衣装、セットや構成を新しくしたバージョンだったので

わくわくして行きましたが、

今までみた３つのオペラの中で一番ゴージャスでした！

第一幕は

すごくゴシックな感じ。

真ん中の石像がドン・ジョバンニを地獄に連れてくのね！

と、のっけからわくわく(ウィキペディアにて予習w)

黄緑っぽい蛍光色で舞台上に文字が出ているの、

見えるでしょうか。。

左が英語、右がウェールズ語字幕になっています。

時々、英語でオペラを上演することもありますが

私もイアンも、オペラはドイツ語やイタリア語で観るほうが好きです。

やっぱりまずはオリジナルを見たい！

オリジナル、といえば

ドン・ジョバンニの初公演はプラハで、

ウィーンがその次だったのですが、

その時はウィーンの観客の好みに合わせて

曲目も追加したり変更したりがあったのだとか。

現在上演されるものの多くはプラハ版が大元で、

ウィーン版から少し引っ張ってくるという感じらしい。

ウィキって便利ねw

以前、

舞台芸術を手がけていらっしゃる堀尾幸雄さんが

「オペラはちょっとは勉強していったほうがいい。

　古い物には様式美というものがあるから」ってインタビュー記事で仰ってて、

だからずっと行ってみたかったオペラを

初めて見に行ったときから

ほんの少しだけ、勉強していきます。

言語的に不利でもあるから(字幕も遠くて追えないこともあるし)

物語のあらすじを読んだり、

前回のイル・トロバトーレだと

テノール最難関の曲目があるだとか、

今回だと、

プラハへ行った時に

ウィーンではぱっとしなかった「フィガロの結婚」の曲目を

街行く人が鼻歌で歌ってたのに感動したモーツァルトが

ファンサービスとしてドン・ジョバンニのなかに

フィガロの曲目「もう飛ぶまいぞこの蝶々♪」のあの曲を入れたとかね。

そしたら

あ、きたあの曲だ！

と盛り上がれるし、

ちょっと勉強するだけで

オペラをもっと楽しめるって本当だと思います。

私は高校のときに音楽の授業で日本語で習ってたから

舞台に合わせてイアンに小声で歌ってあげたら

なんであれだけ歌ってたの？と後で聞かれて

モーツァルトのストーリーを教えてあげました(得意げw)。

フィナーレ！そしてカーテンコールに答える出演者たち、、、(ちょっと見えにくいけど笑)。

最後、諸事情あって少しシーンをカットしたようで

若干唐突に終わった気もするけど、、、

お気に入りキャラの従者レポレッロは大活躍で楽しんだので良しとします！w

今年の秋冬のウェールズナショナルオペラの演目は

他にフィガロの結婚やセビリアの理髪師、

ラ・トラビアータなどなど、があるので

フィガロの結婚と

ラ・トラビアータを見に行く予定。

(セビリアの理髪師は英語で上演なので見送ります。。)

オペラの上演の前後には

それに関連した有料／無料のイベントがあって、

トラビアータには何と

「トラビアータを自分で歌おう！」なワークショップがあります。

コーラス部分を皆で教わって歌う、イベントのようで

こりゃー楽しそうだ！とイアンと予約しました。

オペラを観る前にいくか、後にいくか？を

この間話し合ったのですが、

歌を習った後の方が観劇しながらあの歌だ！と

もっと楽しめるのでは？という結論になったので

歌のワークショップ後の日付で

オペラを予約する予定です。

ま、トラビアータは２月なので結構先だけど、、、w

またすこーしだけ、予習しようっと♪

人気ブログランキング

テストですよ

人気ブログランキング

さて、

受けて参りました、Life in the UK test。

そんで、一応受かってました。

テスト後街にいったら無料配布してたチョコ。新フレーバーかな？わーいごほうび〜♪

一応、イギリスで生活していくのに必要な知識、という名目のテストなので

５年も住んでたら常識的なことはそれなりに身について

勉強しなくても分かる事もあります。

予想してなかったとこからの出題もあったけど

噂に聞いていたウェールズに関する問題は

やっぱり多かったです。

スコットランドや北アイルランドの問題は今回０だったのを考えると

やっぱり住んでる所の問題は多くでるようになってるんだなあ。

(イングランド外の人ポイント稼げるとこが分かって有利！？)

絶対に合ってる、と自信をもてないのが

全部で７個くらいあったので

(たぶん合ってる：５、知らん！わからん！：１、

建前的な選択肢を正答とすべきか迷った：１）

間違えられるのは６までですが！！

と、ドキドキしたのでした。。。

自己採点してみたら間違ったのは２問。

かっこよく全問正解は無理でしたけど、

１回で受かって良かった〜(●´ω｀●)

会場はすごく小さいところで、

人数も一度に１５人未満でしたけど、

レセプションだけでなく、

会場にはいって席についてからも

個人情報の確認を一人ずつ確認(始まるまで１時間ちかくタダ座ってたョ。。。)

これ、EU外の出身者が受ける試験なので、

必然的に英語を学ぶ上で不利な人が多いことになりますよね、

日本人だって文法も語彙も何もかも類似性がなく、生活に不可欠ではないし。

受験者の中には

「アナタの国籍(Nationality)は？」

「Nationalityって？」

「いやほら、ええと、、あなたのNational Identityをきいてるんだけど、、」

「なしょなる。。。あいでんてぃてぃ、、、」

「あ、どこ出身！？(Where are you from?)」

「あー！！タイランド！」

とかいう試験のスタッフとのやり取りも。。

まじか、、、テストを受ける登録自分でやってないやろ、、、？

(テストのブッキングする時にも記入する質問項目です)

大学院に留学してきた当初から

イギリス人か英語の得意なヨーロピアンが周りに多くて

自分の英語がものすごーーーく下だと感じてきたので

なんか自分すごい英語できるみたいやん！？とか錯覚しましたが、

もちろんそれは錯覚なので笑、

テストが終わった今は

しばらくほっぽっていた

英語読書を再開しようと思います！

何からはじめよっかな〜♪

人気ブログランキング

女子力ってなんざましょう、、、

人気ブログランキング

このビーズネックレス。

またまたチャリティショップのもので、

しかも値下がりしていたので３０pくらいだったような。

繊細で華奢な感じ、

イギリス人にはさほど好まれないのかもね。

昔、ロータリー財団のおばあちゃまが身につけていた

淡いピンク系の可愛らしいビーズのネックレス素敵だったなあ。

そういうのが若い子のもの、なんて定義しないのはいいと思うのです。

遠くからみて

ちょっとぼけた感じがすてき。

こっちは、

ものすごく久しぶりの、「新品」のアクセサリー笑。

明日はイアンとオペラ「ドン・ジョバンニ」を見に行くので

これをつけていこうと思います。

WMC(Wales Millennium Centre)は、

スーツでいくと座る時ズボンが引っ張られるようになって

居心地が悪いから

僕はスマートカジュアルでいくけどいい？とイアン。

イアン、いつも私が同意すると安心するみたいです笑。

(しかし私はもちろん自分の判断で自分の好きにする）

最近、女子力が上がるってなんだろな、とか思います。

そんなの私の年齢からすると１０年以上前に考えとく事なんだけど笑。

こっちで知り合って、

日本に帰った友達の様子を写真で見たりすると、

自分の格好って日本人的な感じからどんどん離れてるかも、と思います。

でも日本に帰ってショップを見回ってても

何だか可愛らしすぎて(特に森ガール以降のものが、、w)

イギリスでは逆に着づらいかもなあ、、、。

まあ、イギリスにも日本人にはこれは着れまい、ていう、

どばーん！ど派手柄物！！大味！ていうのが沢山あるので

選択に困るっちゃー困りますけどもw

でも、

日本の女の子の、繊細なお化粧はやっぱり素敵。

あんまりちゃんと

お化粧の仕方を勉強してこなかったわたしなので

もう少しメイクアイテムを増やして

まずはお化粧をちょっと頑張ってみようかな。

母よ、

次の一時帰国までには

日本人女性として磨きをかけておくワ。。。w

日本の朝ご飯も食べて

健康もたもつよー。

目標は

「一目で『日本人だろうな、このひと』と思われる事」です笑。

(飛行機の中で初老のご夫婦に「日本人ぽくないなあと思って」と言われたことがあるw)

人気ブログランキング

テスト勉強

人気ブログランキング

うーん、

土曜日にテスト、、、

Life in the UK test、

まだまだ時間あると思ってたら

あっという間に、、、

Oh dear..The Life in the UK test is coming soon...on this sat!

７５％正答で合格なのですが、

イギリスとはこんな歴史でー政治でー社会保障制度はこんなでー、

てなテキストの読み物パートを一通り読み終え、

You can pass if you get 75 % of questions right.

I had read through the reading part of the text book,

and now trying practical tests...

さて練習問題をやってみると

３回くらいやって

３回とも正答率７５％。

ギリギリやんけ、、、、

I always scrape a pass....just 75%.

(but I made some choices by pure guess.)

しかもその７５％の中には

完全なる勘が含まれることもあり、

(勘をつけるにもそれなりの根拠があることもありますが、、、)

危ない。。。笑。

いや、３６ポンドくらいするんだから

落ちてもまた受けられるとはいえ、

お金もったいないし、

嫁としてママンとパパンに合わせる顔が無いワ！w

I paid about 36 quid or so.

I can resit but don't want to pay and study again!

というわけで、

もうちょっと真剣にやります。

３日前に言うなって？

まあね、私もそう思います。。。

So, I will study bit more seriously....

I know you would say 'You should've said that earlier, not 3 days before the test'

Oh, yes, I am aware of that....

でも

夜寝る前に練習問題１回分をやりながら

「ねえ○○ってなにする人のこと？」とかイアンに聞くと

「さあ、、、よく知らない、、、」

When I ask Ian about some questions at the practical tests,

he sometimes says 'I'm not certain...'

わたしゃー、イギリス人もよく知らずに生きている知識を

テストにかけられるのかい、、、笑

(とか言って私も今現在の選挙区の数答えろって言われたら即答できない、、、か？)

I konw I've got to get through this,

but I can't be that serious to know things even British people are not certain about.

人気ブログランキング

And, here we are!

人気ブログランキング

うわーお、エントランスがいきなりゴージャス。

イアンパパ＆ママの来るまで送ってもらった先は、

人生初の５つ星ホテル(スパ付き)。

なんか回転ドアに花がはいってるし。

なんかこう、

セレブな超高級マンションみたいだなあ。。。

連れてきてくれてありがとう、イアンパパ＆ママ。。。

部屋にも入って

ゴージャスさにウハウハ。

わーお、ゴージャスな眺め！

夜景もすてきでしたよ〜

このホテル、

実はカーディフ市内です。

なので、観光地として訪れた土地でなく

自分たちの住む街。

今回の滞在の目的は、ずばりスパ！

数種類のジャグジー風呂と、

サウナとプールがグラウンドフロアにあって、

１時間ちょっと、

ジャグジーでうほほーい♪と気持ちよく浸かったり、

サウナでおもいっきり熱くなってから

熱いシャワーをさっと浴び、

プールで泳いでみたり(私は腰が心配なのでプールは歩いて往復をしました)。

スパのすぐ上のラウンジにはジュースバーがあって、

フレッシュジュースやミネラルウォーターを楽しめます。

このラウンジの写真撮り忘れた、、、

やたら高級感溢れてて笑っちゃうくらいだったのにw

一週間、運動どころか

通常の行動すら制限されていた私だったので

基本的にはだたお風呂に長く浸かっていただけなのに

すでに「運動した〜疲れた〜」って感じでした。

ホテルに用意されている無料飲み物のセレクションもさすがで、

紅茶だけでなくベルギーチョコのホットチョコレートまでw

部屋に帰ってからも

ウハウハで写真を撮り続ける私、、、

あぶない、後ろうしろ！w

それにしても

豪華なお部屋だ、、、

バスルームも

アメニティグッズがおふらーんす。。。

ただのコップさえもかわいい。

こういうの欲しいなあ。。

何故かおしりのアートが壁にあったけど、、笑

バスルームだから？笑

夜は外へ

多国籍料理のビュッフェを食べにいったのですが、

朝ご飯はホテル代についていたので行ってみました。

朝ご飯は、

フルイングリッシュと、コンチネンタルの両方がありました。

トーストの種類と紅茶／コーヒーの選択だけ注文をすると、

あとは自由にビュッフェ形式。

朝からこんな素敵なかたちのグラスでジュースなんていいな〜

そして、

たっぷりのフルーツを好きなだけ食べられる幸せよ。。。

ちっちゃな瓶のジャムが並ぶとかわいいな〜。

エセックス州のブランドのジャムだったと思います。

いかにもイギリスって感じの「伝統と格式を重んじております」なデザインw。

朝、８じに起きて

スパをもう一度楽しんだあとにご飯にいったので

私はコンチネンタル形式の方のおいしそ〜なサラミを食べ損ねましたが笑、

お昼をすぎても「まだお腹がいっぱいなんだけど、、、」って

二人して言うくらい食べました！

フルイングリッシュだってしっかり食べたもんな、、

というわけで、１泊2日がっちり楽しみ、

腰も日一日とよくなり、

そろそろ、筋肉の炎症を抑える薬以外は

飲まないで過ごしてみようか、、、と思っています。

P.S.

コメントはAnnonymous(匿名)を選択すると

アカウントを持ってなくてもコメントできるようです〜。

人気ブログランキング

Nya! Birthday!

人気ブログランキング

イアンがこの前コンプリートしてたクレヨンフィジックスというゲームを真似て

私の♥がイアン用のプレゼントボックスまで届く過程を書いている誕生日カードw

マウスで描くからこんなふうにへなちょこな絵になるのよ！w

(私に絵心がないのは確かですけどね、、、、ううう)

Birthyday card for Ian, ispired by the game called Crayon physics.

Do not say anything, I know I have no talent for drawing!

何にでも「にゃー！」をつけるのが

遊びとして流行っている(ていうかお約束になっている)

我ら夫婦でありますw

Niceという代わりにも

にゃーとよく言います。

Very Nya,みたいな、、、ええ、アホですけど。

I've got to tell you this, 'Nya' is the most popular between two of us,

it's the first Japanese word I taught Ian, like 'You know, in Japan, Cat goes nya!'.

というわけで

日曜はイアンのたんじょうび！

早朝２時半くらいに

うたた寝からめがさめた私が

ベッドルームへ行って

ゆめうつつの状態のイアンに無理矢理ハッピーバースデーを歌ってきかせ(迷惑な)

It's Ian's birthday on Sun.

I sang him birthday song for him around 2:30am although he was half asleep (sorry Ian...).

朝起きて、

イアンがお手洗いに行って歯磨きなんぞしてる間に

隠しておいたプレゼントたちをごそごそ出して、

ベッドに寝た状態で

プレゼントをかかえたり、私の体の周りにランダムに置いて

妻も含めてぜーんぶプレゼントでーす、

というネタで

イアンを見事吹き出させることに成功(何を目指しとんじゃい)。

かなり痛んでいたスポーツ兼ふだん着用だった

トレイナー(スニーカーのこと)がもう履けないくらいになってたので

しばらくプライマークのしょぼしょぼシューズを履いていたのですが、

それじゃー長く持たないのは目に見えているので

ここは私が私の趣味でさりげなくいい感じのを！！！(←それが目的w)

と、選んだ皮のトレイナーがメインのプレゼント。

あとは、

靴下もちょっと痛んでいたので

まとめ買い。

バンブーコットンだって。

竹の繊維、、、てことかしら？すごくあったかいです。

そして、

イアンが「これまでの読書人生でずっと自分史上１位な本が

「モンテクリスト伯」だと言っていたので

古書屋さんで古い装丁のを買ってきました。

The presents I gave him are a pari of nice leather shoes,

bamboo cotton socks, old version of King Kong DVD,

and his most favourite book of all time, Count of Monte Cristo.

それからラストミニッツで見つけた

キングコングのオリジナルバージョン！笑

イアンの持ってる「ベストフィルム１０００選」本に載ってる映画の１つです。

私も見たことないから楽しみ〜♪

いえーい、ちょっとおしゃれさんちっく！(当社比)Tシャツが'駄洒落のTea shirtだけど、、笑)

この日は

街まで歩いていくのは難しいかなあ、という体調ではあったけど

(片道はいいけど帰りが難しい、くらい)

重い物を持つ、

床に落ちたものを前屈みで拾う、

というようなことをしなければ

かなり普通に過ごせるまでになったので

イアンのパパママからのバースデープレゼントで

おでかけすることになりました〜。

My back wasn't perfectly recoverd but good enought for short trip.

So, after we had birtday cake, Ian's mom and dad drove us somewhere special!

パパママも一緒に

イアンのバースデーケーキのラズベリーカスタードケーキを食べ、、

うふふ、美味しくでけた♥

じゅんびっ、じゅんびっ。

うちにはシャワーしか無くて

浴槽がないから

この機会につかわなきゃっ、と

ラッシュのバスボム。。。

We don't have bath tab at our flat, we brought bus bomb with us there!

そう、お泊まりなのです〜わーい！

どこへ行ってきたかは、また次号！

Yes, we stayed for a night there.

I tell you where it was later!

人気ブログランキング