New keys and new key ring

人気ブログランキング


鍵、、、完全に無くしてしまったらしく
ちゃんとかばんに入れて持ち歩いていたと想定して、
無くした日に行ったお店も回ったけど見つからず。




このまま何日も鍵がないままは過ごせないので
イアンちゃんが昼間鍵屋さんに行ってコピーを作ってもらいました。

まんまと鍵をまるっと無くして凹んでいたのですが、

とりあえず新しく手に入れたことだし(２つコピー作ってもらって５ポンドで済んだし）

かわいいキーリングも見つけたし！

気分をあげていきたいな。

ちなみに、日本語の癖でつい

「キーホルダー」と夫ちゃんの前では口走ってしまうのですが、

英語で(アメリカ英語ではどうか定かじゃ無いけど)キーリングといいます。

イアンは自分のキーをつまんで

「僕がキーホルダー(鍵を持っている人)でしょ」ってニヤニヤ。

わわわ、わかってらいっ笑。

さて、

今日はだいぶ具合がわるくお仕事早退して帰って来たので

さっさと寝て回復を試みます。。。