あけました。

人気ブログランキング


早い。

初夏と思ってたら夏、夏と思ってたらちょっと寒い、
一足飛びにクリスマス、

みたいな一年の過ぎ方。
その割に自分は変わり映えなかったりして。

イアンが論文を提出して、審査がめでたく通ってPhDの取得見込みがついたとはいえ、
しばらくはお直しに時間をあてないといけない今年の始まり。
就職活動がんばってもらって、仕事が決まればそれに合わせて
ようやくお引越しできるかなあ・・・。したいなあお引越し。

今年のなんちゃっておせち

さすがに1ベッドルームにキッチン付きラウンジのお家じゃ
常に物が飽和状態だし
本棚の周りに収まらない本やＣＤやＤＶＤがいっぱい。

お風呂にもつかりたい(うちにはシャワーしかない・・・＞＜)


壁に絵を飾ったり、
標本や鉱石コレクション飾ったりしたいですう。
ドールハウス置きたいですう。
客間兼わたしの仕事部屋とか作りたいですー。
(絶対アンティークのライティングデスクを導入！)


などなどの野望もろもろ。

ピアノを練習したいので、中古ピアノも欲しいし。



今年は引っ越しがいつ決まってもいいように
コツコツお金を貯めて行かなくちゃ。



ま、目標より煩悩まみれの2015年スタートですが、
翻訳ではまた通信講座で上のレベルを受けようと思っています。
実力をつけて、新しく仕事の募集サイトに登録したり
去年からやっている仕事の質を上げる努力もどんどんしていきたいな。

たとえば、
英語の読書が日本語の読書の速度にさらに近づくように
1冊を1週間以内に読むようにしていきたいな。
まずは薄めの読みやすい本からどんどん読んで、
語彙を増やす努力もしながら読む本の1冊ごとのボリュームを上げていくつもり。

こうやっていけば具体的に進歩もわかるもんねー。




ま、そんな感じで2015年を過ごしてみるつもりです。
ブログは相変わらずのゆったりゆっくりで。。。


人気ブログランキング

ここしばらくのこと

人気ブログランキング

あれ、どれくらい書いてませんでしたっけ・・・

ひと月かふた月？かしら？

微妙に忙しかったり、忙しいくせにだらだらする時間はシッカリ取っていたり。

あ、そろそろ急がないとヤバいわ、となると無言でぶっつづけ作業もするのですが

ダラダラする、ということは私にとって心のゆとりを意味するようで、

たとえ充実しているにしても、毎日スケジュールをしっかり組んで時間刻みで動いていく日々が続くのは

何だか精神的に負担になってしまうみたい。

根っから堕落している。。。

高校の担任との進路面談における会話を思い出します。

担「毎日の勉強計画を立ててやってる？アンタ計画たてるの好きな方ちゃう？」

私「いや全然」

担「えっ!?なんで?」(ぱっと見まじめそうなので、計画をしっかり立てると思われるらしい)

私「計画表なんか下手に作ったら予定とずれてイライラするので」

担「・・・・(ヲマエ～…という表情)」

まあ、それでもがんばらないといけない時もあるので

お芝居のチケットを予約して、これを余裕もって見たいから仕事にめどをつける！とか

楽しいことのために短期的にがっつりやるというのは効果的ですよね。

連続してはやれないけど(やっぱりダメ体質)。

地元のアートセンターでやってたテリープラチェット原作のお芝居 

あと、本を読む時間は何とか確保したいしね・・
11月は英語はこれ↓を読んでいました。

20世紀前半からレディ付きメイドとしてキャリアをスタートさせたローズのユーモアと機転と思いやりがあふれる回想記、とても素晴らしかったです。「お黙りローズ」という邦題で翻訳も出ています。

翻訳は単行本で、本そのものも文庫に比べると値段がするし、単行本は重量もあるから

郵送費が少し上がるしね・・・

回想記とはいえ、物語みたいにわーっと読めないかな？と思ってノンフィクションで英語を読む方が

フィクションよりもすこーしハードルが高いイメージでしたが

この本は面白かったのでそういうハードルは感じませんでした。

前半のハイライトはローズとレディ・アスターの毒舌戦かな！笑

特にレディ・アスターの人物を掴み、長く働いていくために自分の取るべき態度を決めてからは

ローズがほぼ毎回圧勝ですｗ

それだけでなく、レディ・アスターとローズの間には

固い友情やお互いへの敬意が築かれるのがじわじわとくるんですよ～。

ただ単に職務をきっちりこなすだけではなく、心の拠り所となる人間。

自分の望むものをりっかり知っている人間。

素敵だなあ、とふうっと息をついて読み終わりました。

しばらくスポンジケーキを焼いていないな、と思い立って焼いてみたりもする。

と書いてたら、人生の大半が思い立ってやってみた、みたいな気がしてきました。

まあ、それでええか。自己肯定ばんざい。


人気ブログランキング

そういえば

人気ブログランキング



ああ、そういえば
イアンちゃんの写真はおろか、名前もしばらく出ていなかったっけ。


ということに
Saoriさんのブログでコメントしたときに仰っていただいて初めて気づいた
相変わらずぼーっと生きているワタシｗ。

そんなわけで最近のイアンちゃん@レコーディングセッション

写真は、最近バンド仲間からレゲエCDのレコーディングに参加しないかと誘われ
イアンちゃんだけかと思ったら私も数に入っててへっぽこトランペッターしてきた時のもの。

証拠写真。

この記事を書いて思い出したのですが、
そういえばね！去年の夏に北ウェールズ行った前後で
「田舎でインターネットできないところだし、携帯もたぶん怪しいから
　うちの親に旅行で留守にするっていっておかないと
　連絡が付かないって電報でも打たれたりしたら大変！」

(大学時代、2、3日携帯を失くして新調するまでの間に起こった実話...)




と出がけに思いつき、慌てて旅行する、とだけメールして
帰ってきたら「今日戻ってきたよ。ハガキ送ったから待っててね」とだけまた報告。





すると、
「イアンと上手くいってないのですか」
という一文でいきなり始まるメールがおとんから来ていました！！笑
(おとんはメールの時だけ妙に固い敬語だったり、～しているのかね、みたいな
どちらさま口調になる愉快な癖があります)


バタバタしながら留守にすることだけ書いて
イアンの名前を確かに出してなかったけど、だからってその飛躍は！
うちの親の発想の飛躍っぷりを甘く見ていました。。

そして娘は
「そういう時はですね、『イアンのこと書いてなかったけど元気？』とか書けばええんよ。。」

と返事を書いたんですけどね。ほんとにね。
以来、親宛てのメールには必ずイアンの名前が一度は出ます笑。
勝手に離婚危機にされかねないｗ




まあそういうわけで、
イアンちゃんは落ち込むこともあるけど元気です、という感じで。ぐふ。



人気ブログランキング

たこ焼き

人気ブログランキング




ツイッターで英国在住の方から
たこ焼き器がeBayなんかで買えちゃう(しかもそれほど高くない)と聞いて以来、
ちょっと寒くなってきたくらいに買おうかなあなんて思っていたたこ焼き器。

変圧器はもっていないので(しかもすごく重いらしいですね)、
電気のでなくて、コンロに直置きできる型だけ。
日本でも自分でたこ焼き作ったことなんてなかったので
うまく引っくり返せるのかな？とおもってましたが、意外とふつーにできました！

昨日お昼に届いて、最初に作ったのはちょっとタネがお好み焼きに近すぎて

あれ、これたこ焼きの食感じゃないわ・・・と反省して、今日はさらさらのタネを作成。

そうだ、そういえばたこ焼き屋さんで焼くたこやきはこんな感じだった。

というわけで、2回目で懐かしの外がカリッ、中がふわふわのたこ焼きをたべられました！


これでイギリス人を呼んでたこ焼き＆お好み焼きパーティーもできるｗ



今日はこのたこ焼きを焼く前に
数週間前に注文してた日本語の本も届いたし(神曲、とうとう天国篇ですよ！)
嬉しくて仕事しながらついつい拾い読みし始めたりなんかして。。
幸せな1日です。




人気ブログランキング

8月のシェルフィー

人気ブログランキング

以前、ツイッターで

確かイギリスのペンギンブックスのアカウントが

「セルフィー（自撮り写真)じゃなくてシェルフィー(本棚写真)を！」なんて言ってたな、と

ふと思い出したので8月に呼んだ本を真ん中に寄せ

2014年8月のシェルフィー、を撮ってみました。

神曲・地獄篇
イギリス史10講
砂糖の世界史
So You Want to be Wizard


あとヴィクトリアンファッションの本が1冊。
でもあれは殆ど画集だし、大き目の本なので写真より外れたところに置いてあります。



17、18世紀辺りから20世紀あたりのイギリスの政治、
奴隷貿易や奴隷制度の廃止前後をめぐる辺りの政治および司法の動き、
概要からしてなかなか頭に入ってこないので
近現代史少し読み込みたいなあ…と買ってみたのでした。
こういうのも英語でそろそろ読むべきではあるんですが。図書館でドヴァっと借りれるしね。



神曲なんて学校の教科書に出てきた名前の本、
自分がいつか読むことなんて全く考えていませんでした。
だけど、もっと知りたいな、という気持ちひとつでもっともっと勉強できるみたいで、
分厚い本も、少々難解な本も、
読んだあと、知らないで過ごしてきた時とすこし違う目線をもつ感覚が楽しくて
いつの間にか読むようになりました。


思いも寄らない答えを出してくれるミステリーやSFやファンタジーも
お、これ面白そう！とすぐ飛びついてはアマゾンで買ったり、チャリティーショップで買ったり。




読みたいもの、詳しく分かるようになりたいことが色々あるので、
気が付くと最近は毎月クラシックのジャンルから1つ読み、
歴史の本、SF、ファンタジー、思いだしたように少しミステリーも、
なんて調子で読んでいます。




とまあ、ダラダラ1月の読書録を書くくらいなので
相変わらずだいたい家に引きこもって仕事して、バンドの練習だけ外出しての毎日。

復活したはずのジョギングも、親戚の結婚式で数日留守にした間にすっかり習慣が途切れ
ええ、本当にニュースのない毎日ですです。

フェイスブックなんかはだいたい見るだけ、が多いんですが
いつの間にか友達から外されて
何か悪いことでもあったろうかと心配したら
「あなたはニュースがないから、もう私とは友達じゃないんだと思った」と返され
撃沈した今日この頃で、

このあまり更新しないブログも、フェイスブックもいっそ全部解除しようかなあなんて
ちらっと考えたりもしました。

でもブログはともかく、フェイスブックはやめたら
イギリス人家族に説明するのが面倒なので、どれも放置気味に続くと思います。たぶん。
SNSやブログのことも、オン＆オフの友人との付き合い方も、
ひとそれぞれのやり方で進んでいった結果なのでそこはもう追わず、
そして自分の方は自分のもってるものを自分のやりやすいように
何となく続けようかな。



で、ますます放置に磨きがかかるだけだったりして、ハハハ。
真面目に書いたのか不真面目に書いたのかよく分からない文章になりましたが、
まー何となく、よろしく。



人気ブログランキング

結婚記念日

人気ブログランキング

先日、結婚して3周年を迎えました。

毎回あれ、そんな経った？というかんじ。

まあ、うちは子供もいないし

結婚してからまだ引っ越しもしてないし（おうちほすぃ)、

イアンのPhDが最終段階というところで生活上大きく変化がなく

淡々とふたりで過ごしているからかな。

どちらもわーっと派手に遊ぶこともないし、

この日もちょっと豪華めのランチとディナーをお家で作ってたべました。

お昼はスコットランド産サーモンの漬けと豆腐サラダの丼。

夜はイアンちゃんがメインで作った豚の唐揚げと野菜の炒めもの。
揚げるとこだけ私が担当しました笑。

そしてデザート～。
ずっとイギリスのバターたっぷりどっしりスポンジのケーキしかなくて
ロンドンみたいに大陸ヨーロッパのふわふわケーキが食べたいと思っていたのですが、
先日、カーディフにも個人経営のお店でフレンチのシェフが作るパティスリーがあるという情報が！

というわけで、冒頭の写真はそこのケーキ。
色々食べてみたいから、小さいのを3つ買って全部はんぶんこしました～。

ああ、忘れかけていたこのフワフワ食感。
バターの塊全部いれたみたいなどっしり感がありませんｗ。

わざわざ国境越えてブリストルとかバースなどに行かなくても
こういうケーキが手に入るのはとっても嬉しい。
いつまでもカーディフでお店を続けてくれるよう定期的に買いに行かなくては！笑


結婚記念日といっても
特別なことは特にない、なんてこともない日でしたが、
まあお家でまったりが基本は何より好きですから、これも良し、です。



人気ブログランキング

親戚の結婚式へGo！

人気ブログランキング

先日、親戚の結婚式へ行ってきました。

親戚といっても、義理ママのすごく年下のいとこ、という微妙な近さで、

新婦側の来賓も誰がだれやら分からない笑。

前菜のメロンとスイカのお花。

真ん中に予期せぬミントの塊がごそっと入っていたのを除けば

とってもおいしゅうございました。

(ミントも爽やかでいいんだけど、ちょっと多すぎた…><)

結婚式に出席となれば、
やっぱり女性陣はドレスなど新調する口実ができて
ウキウキ準備などしちゃうわけですが、
私もイギリス人のようなウエディングハットには興味がないものの
ものすごく久々に、新品のドレスを購入。

ヴィンテージでも、チャリティショップのものでもなく笑。


古い映画で着てそうなオフショルダーのレトロなドレスだったので、
黒のつやのある素材のヒールを合わせ、
灰青色のドロップ型のパールピアス＋ペンダントという組み合わせ。

それにしても、この結婚式からまた再燃の「ああ、あと5センチ身長が欲しい」。

お式に履いて言ったヒールはそこそこ高いのですけど、
女性はだいたい、多少ヒールのある靴をはいてたし
私とその他大勢の女性との身長差は数センチには収まらないしで
「焼け石に水」感はございました、ふへ。。

お式の後に親戚一同の写真など撮ってたら
大人みんなが後列に並んで立ってる中、義母に前へ行けと背中を押された時は
踏ん張って抵抗しましたｗ

だって、前列って7歳＆4歳の姪っ子たちですよ！そりゃないよママン！



ある日いきなり高身長になれるわけもなし(みそぢ…)、
この身長でやってくしかないのですが
こういうイベントがあると、「あーあ、身長がもっと高かったらな…」と
溜息をつくのでした。。


人気ブログランキング