Pages

Monday, 11 March 2013

インディーズバンド、イングランド縦断の旅

人気ブログランキング



いつもは
Inc.Aが遠征する時おするばんなのですが、
今回はバンをレンタルしてひとつシートが余るからってことで
私も付いていきましたー!


朝11時前に出発すると、おもむろにセインズべリーの袋をとりだし
スコーンやらバターやらクッキーやら皆に配るフランシス(一番ひだり)、
ウェールズのカンバーバッチと内輪で称される彼は、
シャープで端正な見た目・上品な話しぶりとは裏腹に、おかんキャラである。。。
(そのご週末中わたしとイアンは彼をマミー・フランシスと呼び続けた)






決して広くはない7シートのバンに
途中休憩をはさみつつ5時間乗ってたのはキツかったけど、
フェスの雰囲気はなかなか良さげ!

キャンピングカーがデコレーションで何台か置いてあったり、、






どこもかしこも
アートなかんじ。。




オール・ペンギンブックスな本棚!こんだけコレクションしてみたいわ。。









大きな会場のフェスだけあって、
食べ物も温かくておいしそうなのがたくさんあったけど
育ちがよさげであるのに
こと飲食に関しては大変につつましやかなオカン・フランシスが
ほらテスコ(超庶民派スーパー)にいくぞー、というので
大人しくついていく我々。




それでも
晩ご飯は結局パブレストラン的なお店でディナーと洒落込んでみました。

ホウレン草、レンズ豆が入ったスパイシー風味のフムスバーガー、美味♥
ハンドカットなフライドポテトもおいしかった。


これがベジタリアンメニューなので
「あれ、hahiuってベジタリアンだっけ?」といわれ


「うんにゃ、肉も魚もたべるよ!」と元気いっぱい回答w。


だって、
こういうとこでお肉メニュー頼んだら
野菜がほとんど申し訳程度にしかつかないじゃない、、、
ただでさえ日本での食事に比べたら野菜が不足がちなので
猛烈に野菜が欲しかったんじゃー。


イアンちゃんはトマトがだめなので
彼のビーフバーガーに入っていたトマトも頂いた。うぷぅ、満腹。。




みんなぺろっと良くたべるよネ。。。
(わたしはいつもチップスを食べきれないのでこの日も皆に進呈した)




あ、そうそう、
タバスコの緑唐辛子バージョンがあって、
これがかなり美味でした!
あんまり辛くないので勢い良くふっかけてだいじょうぶ。
(あくまで私的基準なので辛いの苦手な方は控えめで、、、)




このあと宿泊先のユースホステルに荷物をぶちこんで
フェス本番となったわけですが、
すでに長くなったのでまたあしたー!



Friday, 8 March 2013

ツアーみたい!

人気ブログランキング





イアンちゃんが参加しているバンドのギグにまたまた行って来たのですが、
今回はたまたま、
金曜カーディフ、土曜リバプールと続いている上、
明日のリバプールは知人にドライバーをしてもらってミニバスで遠征なので
なんだかすごくアーティストツアーっぽい!笑


ぽい、ていうか、まあ、
すごい額じゃないけどちょっとはお金も貰えているし
正真正銘のアーティストではあるんだけども。




今日は仕事でスコットランドへ行っていた
カンバーバッチ氏似とうわさ?のフランシスも帰ってきて
おっしゃ、フォトジェニックなヴァイオリニスト!と
わしゃわしゃ写真撮ってたら凄い枚数です。。

しかしながら、
明日は朝からリバプールへ向かうので
今日はこれにて!


またらいしゅー333


人気ブログランキング

Thursday, 7 March 2013

本の日

人気ブログランキング


今日はもう女性の日とやらだそうですが、
昨日は昨日で、本の日だったそうで。


ども、夜中に一酸化炭素の検知器がガンガン鳴り
叩き起こされたhahiuでございます。
起きたときも、起きて1時間半たっても異常を感じないので
こりゃやっぱり検知器の故障、、、?

でもうちのガスまわりに何か異常があってもいけないし、
緊急ダイヤルに電話して
「2時間以内に検査にいく」ということなので
結局起きていることになったであるよー(´Д` )






さて、
話もどって本。


フェイスブックやツイッターでは
「あなたのお気に入りの本をあげてください」みたいな企画が
英語ではたくさん見かけ、
読書好きの多いワンダーブラスのみんなはワイワイあれこれ呟いてるの見ると、
ああ、もっと早く本を読めるようになりたい!と切に思います。




いっきに読み切れない憂さを晴らすには日本語の読書も必要だけど、
ここのところ一度にたくさん手を出し過ぎなので
やっぱり日本語を週末なんかに集中して読み、
英語は速読、熟読1冊ずつ、とかいう具合でリズムをつくらないとだな、、、




なんてことをいいつつ、
面白そうな本を誰かが紹介してると
つい買ったりなんかして増やしてしまっているしネ。
読みたい本が増える一方だ〜。



あ、
とか言ってたら点検の方がいらっしゃいましたよー。

これで
ガスまわりも異常なしとなれば
やっと安心して眠れるわ〜。



zzzzzZZZZ....



Wednesday, 6 March 2013

珍名ビール

人気ブログランキング


本日は
マシュー・ボーンの眠り姫を観に
ウェールズミレニアムセンターまで行くことになってたので
晩ご飯は途中のパブで。

イギリスではインド系を筆頭にみんなカレー大好きなので
パブでもカレーの日なんてあったりして、
お得な値段でボリュームたっぷりワンプレートを食べられます。

行ったパブのカレー曜日は木曜だったけど、
今週はなぜかそれに加えて「カレー週間」でもあるらしく笑、
このお得価格で提供ということだったので
私はタイグリーンカレー、イアンちゃんは定番チキンティッカマサラ。

インドっぽい名前のチキンティッカマサラは
イギリスで生まれたメニューらしい。
ぜんぜん辛くないです(イギリス人辛いのダメな人多い)。




パブに来たからには飲まない訳にはいかないのでw、
イアンちゃんチョイスで1パイントずつ。

どっちも変わった名前だったんですが、
左のがとくに珍名で「Granny wouldn't like it!!!」。
「!」が3つ付いてるのまで含めて名前です。。。


おばあちゃんはそれ絶対気に入らない!!!




みたいな、、、
なにその名前、、、のどごしすっきり!な感じではじまり
ほのかな苦みとコクが後からくるという味でしたが、、
まあ、おばあちゃんが好む味ではないっちゃーない、か?




さて、タイグリーンカレー!
イギリスだしな、と思ってたけどちゃんと辛かった!(美味しく頂けるレベルで)
イアンちゃんは確実にひとくちで撃沈するな。
ココナッツ味はなんでもだいすきだー


パパドムが
「うわやっべ焦げそう!」というギリギリのタイミングで火から下ろしたみたいな
絶妙なスモーキーフレーバー具合で、
いつもこうならここでは毎回カレー食べたいくらい美味しかった。。




さて、
舞台も見終えて帰ってきたところなのですけど、
バレエも、モダンバレエも、詳しいわけじゃないし
感想をつらつらかくのはまだ難しいかな、と思うので
もっと色々観てから将来いろいろ書けるようになろう。。


いつももう寝てる時間なので、
今宵はこれにて〜。。。。。



Monday, 4 March 2013

ビーフをサンドイッチ伯爵の食べ方と同じやつで、プリーズ。

人気ブログランキング



先週牛の塊肉でラグーを作って何日分ものごはんになったのですが、
同じ頃、Horrible Historiesのジョージアン編で
サンドイッチのエピソードを読んだため、お昼をビーフサンドイッチにしました。



本によりますと、
1760年カードゲームに興じていた第4代サンドイッチ伯爵のJohn Montagueさん、
食事の為に中断したくなかったものだから
パンにビーフを挟んで持ってくるよう命じました。

そしたらゲームしながらたべられるもーん、ということで。




その後、
こりゃいいや〜と人々は真似し始め
「あのね、ビーフを第4代サンドイッチ伯爵のJohn Montagueさんの食べたのと
 同じようにしてくれる?」  

と注文したのだとか。


英語だと
'A-beef-as-eaten-by-John-Montague-the-fourth-Earl-of-Sandwich, please'
 長い。




やわらかーく煮込んだラグーを使った
A-beef-as-eaten-by-John-Montague-forth-Earl-of-Sandwichは
たいへん美味しゅうございました。。






*昨夜更新したとき、何故か途中から記事の保存に失敗したらしく
内容がわけのわからないところで切れててすみませーん><


人気ブログランキング

Sunday, 3 March 2013

Midnight in Paris、を受けてのExterminating Angel 1962

人気ブログランキング


ツイッターとか、
個人ブログなんかの映画の話題でも
ちょこちょこ触れられているのを目にしていたMidnight in Paris。


先月、割と長いことレンタルを待ってやっと観たのですが、
主人公が迷い込んだ1920年代のパリで出会う人物の中に映画監督ルイス・ブニュエルがいて、
主人公は面白がって
実際にブニュエルがその後作ることになる映画Exterminating Angelのプロットを
「こんな映画なんてどう?」と持ちかけるように話すのです。





この映画がまた、
例のイアンちゃんの名画リスト本、Halliwell's top 1000に載っていて、
これは面白そうだ、と以前にレンタルリストに入れておいたのが
偶然にもタイミングよく回ってきたので、さっそく鑑賞と相成りました。



邦題は皆殺しの天使。どっちにしても怖いタイトル。。。


プロットは、Midnight in Parisでギルが話すように
上流階級の人々が大邸宅でパーティーに興じるものの、
なぜか次々使用人が出て行ってしまうし
客人たちと、主賓夫婦、一人残った執事は部屋から出られなくなってしまう。


ドアというドア、
窓という窓、
すべて普通どおりなのに
食事のあと移った音楽室と、ダイニングルームの間にはドアもないのに、
主賓のマダムが「私の部屋へいきましょう」なんて言うのに
結局だれもダイニングルームにさえ行こうとしない。

あの、工事現場とかそういう場所で、ロープ一本を囲っただけで
物理的にはいくらでも進入可能なのに誰も立ち入らない、
あの規制の感じに似てる。。




奇妙な宗教観を示唆する様な小道具とか、
秘密組織がどうこう、とと言う人物がいたりするものの
それがこの異常な状況を説明したり、ヒントになったりは一切なし。
徹頭徹尾、なんの解明もないのです。

にもかかわらず、最後まで面白かったんだよなあ。。





不条理系の映画だよ、
どうする、かなり観るの苦しいかもよ、
とかなんとか、イアンちゃんと二人怖々見始めたもんだから
意外な驚きでありました。

これが名画ってものなのね〜。





あ、
最後のひつじは
かなりコメディ的に見えてニヤニヤしました。
そんで、たべるのね、それ。。。ていうかんじで。



もひとつ、つけくわえで政治ネタ。
ソビエト連邦ではこの映画を反政府的として上映禁止にしています。
上流階級の客人たちが「Partyを離れられない」。。。

Party=政党




さて、ブニュエル監督はそんな意図を混めたのか否か、、、




お後がよろしいようで(そうか?)。




Saturday, 2 March 2013

St David's day

人気ブログランキング



昨日はSt David's dayでした。
イングランド、スコットランド、アイルランドにもそれぞれ守護聖人がいて
~'s dayと、その聖人を祝う日があるのですが、
ウェールズの場合はSt David。これは英語の名前で、
ウェールズ語ではDewi Santといいます。
ウェールズの国章のひとつ、Dafoddil。



St David's dayの前後ではこの花のブローチを付ける人を沢山見かけるし、
当日だった昨日は
もうひとつの国章のLeekもたくさんの人が身につけていました。
Leek、日本の長ネギに形が似た野菜なんですが、味や食感はかなり違う。

でもま、あの長ネギ的な大きさの野菜を
ブローチじゃなくて、本物をがつっとスーツなんかに付けている人を
稀に見かけるのでちょっと度肝を抜かれるわけですが、、、




さておき、
毎年、ワンダーブラスで当日のパレードに参加しているため
今年も昼間に休みの取れるメンバーが集まって
(St David's dayはいまだ祝日になっていないのだった!がびーん)
にぎやかしに頑張ってきました〜




地元の子供達もばっちりフェイスペインティング、かわゆー♪


ウェールズの国旗が赤、白、緑の3色で
なんかこう、ややクリスマスチックなかんじ、、、?





ちょっとタイミング悪く
知らないおじさんがセンターを陣取ってしまいましたが
青い横断幕には「パタゴニア」とかいてあります。
まるでおじさんを撮りたかったかのような写真になってしまった笑。


南米のパタゴニアに何十年前だったか
ウェールズ人が移民したため
今でもウェールズ語を話す人々がいるのだとか。
映画にもなっています。



練習ぶそくスタミナぶそくで後半かなりバテバテでしたが
楽しく歌え踊れのパレードをこなし、

荷物を保管してもらっている市庁舎へ戻る道すがら
一部プロ/プロ級メンバーが
ストリートミュージシャンに飛び入り参加して
若干嫌がられたりしながら(圧倒的に飛び入り側が上手すぎた、、、w)帰途につきましたとさ。



ほんとは、
トランペットケース抱えながらでも
街ぶらしてこうと企んでいたのですが

思った以上に冷え込むもんだからとっとと帰ってきただよ。





そんで帰ったら
また仕事でいろいろメールがきて
むきーっとなって、そのあとどんよりして
思った以上に気分上昇が難しい週末をむかえ中。

どうしたもんかな。



気休めが必要で有効なタイミングか、
それとも
ひたすら凹んだ気分のままぼーっとして
凹むのに飽きて来るのを待つタイミングか、
それすら掴めないという気持ち。


はたらくって
いろいろねえ、、、






それでもまあ、
ひとり作業中、楽しいことがまったく見つけられないわけではないし、
翻訳の勉強はせずに翻訳仕事をはじめたから
お金もらいつつ翻訳の勉強できてラッキー、くらいに思いながら
まじめに丁寧にやってたらなんとか上向くであろう。。


では、みなさま良い週末を。。